MEETING POSTPONED! STAY TUNED FOR NEW DATE.

    Parent Meeting on Thursday, 5/19 at 5:30

    Dear STEM Prep Guardian,

    I cannot believe that the year is coming to a close! We have so enjoyed celebrating your student’s accomplishments with them over the past two weeks. What a year it has been.

    Before we head into summer, please join us for a mandatory parent meeting on Thursday evening (5/19) at 5:30pm. We will preview next year, review important orientation dates for this summer, and share the 2022-23 School Year Calendar. Please plan on attending the meeting on zoom. Zoom Link: https://us02web.zoom.us/j/87211817836

    I look forward to seeing you (virtually!) next Thursday.

    All the best,
    Ms. Malugen
    Chief of Staff
    lmalugen@stemprepacademy.org
    __________________________________________________________________________________________________

    Estimado Encargados de los Alumnos de Stem Prep,

    ¡No puedo creer que el año esté llegando a su fin!  Hemos disfrutado mucho celebrando los logros de sus estudiantes con ellos durante las últimas dos semanas.  Que año ha sido.

    Antes de comenzar el verano, únase a nosotros para una reunión de Padres obligatoria el Jueves por la noche (5/19) a las 5:30 pm.  Haremos una vista previa del próximo año, revisaremos las fechas de orientación importantes para este verano y compartiremos el calendario del Año Escolar 2022-23.  Planee asistir a la reunión en zoom. Enlace de zoom: https://us02web.zoom.us/j/87211817836

     Espero verte (¡virtualmente!) el próximo Jueves.

    Mis mejores deseos,
    Sra. Malugen
    Jefe de Personal
    lmalugen@stemprepacademy.org

    __________________________________________________________________________________________________

    عزيزي ولي الأمر بستم برب،

    لا أصدق أن العام يقترب من نهايته! لقد استمتعنا كثيرًا بالاحتفال بإنجازات طلابك معهم على مدار الأسبوعين الماضيين. لقد كان عاماً عظيماً.

    قبل أن نبدأ فصل الصيف، يرجى الانضمام إلينا في اجتماع أولياء الأمور الإلزامي الحضور مساء يوم الخميس 19 مايو الساعة 5:30 مساءً. سنقوم بإلقاء نظرة على العام المقبل، ومراجعة مواعيد اجتماعات التوجيه والارشاد المهمة لهذا الصيف، ومشاركة جدول العام الدراسي 2022-23. يرجى التخطيط لحضور الاجتماع على زووم.

    رابط زووم    https://us02web.zoom.us/j/87211817836

    إنني أتطلع إلى رؤيتكم (عبر الانترنت) يوم الخميس المقبل.

    أتمنى لكم كل خير،

    السيدة مالوجين
    رئيسة الموظفين
    lmalugen@stemprepacademy.org